歐冠聯(lián)賽階段第二輪，阿森納主場2-0擊敗奧林匹亞科斯，賽后，槍手主帥阿爾特塔出席新聞發(fā)布會接受媒體提問。

感覺你們最后階段踢得有點(diǎn)艱難，雖然整場比賽你們占據(jù)了很大優(yōu)勢，但直到比分變成2-0之前還是讓人有些緊張。你對此怎么看？

非常開心，顯然在歐冠贏球總是非常不容易的，而且我們又一次零封了對手——我們在14場比賽里有大概11場零封，這對這些小伙子們來說非常了不起。我覺得我們開局踢得很好，看上去威脅很大，踢得很有活力，始終向前踢，跑動很多，威脅很多。我們創(chuàng)造了另外兩到三次絕佳機(jī)會，但沒有把握住。在這項賽事里，你必須小心，因為對手第一次進(jìn)攻時戴維-拉亞就做出了一次難以置信的撲救來避免丟球，這也是在這項賽事里必須要有的。之后，正如你說的，我們有很長時間的掌控和壓制，但有些時刻，在對手打得很直接的情況下我們失去了控制，退得稍微有點(diǎn)深。每當(dāng)他們通過傳中把球送到禁區(qū)時，那是一支非常非常危險的球隊。最后階段，我們再次錯過了兩次絕佳機(jī)會，但最終還是通過薩卡打入了一粒進(jìn)球，讓我們稍微喘了口氣，因為對手在比賽最后階段踢得非常好。我想他們本賽季已經(jīng)有五次在最后幾分鐘贏下比賽了，我們也討論過他們會一直相信到最后，所以最后階段確實給我們制造了困難。

關(guān)于厄德高，他在上半場的表現(xiàn)非?；钴S，和中場三人組的配合很好。你是否在上半場給了他更多自由，讓他插到前場兩人身后？

厄德高擁有無限的自由去前插、去自由發(fā)揮，展現(xiàn)威脅，不僅僅是傳球，還有他帶球、推進(jìn)、跑動、到達(dá)危險區(qū)域的方式。我想今天他為三名隊友送出了必進(jìn)球機(jī)會，他自己也本應(yīng)該打進(jìn)一球。所以能讓他回歸真是太好了。他在紐卡踢了幾分鐘，幫我們贏下了比賽，今天我覺得他的表現(xiàn)非常出色。

相比過去，現(xiàn)在當(dāng)你回頭看替補(bǔ)席時，你感覺有更多的底氣嗎？大家都在談?wù)撃銈冴嚾莸纳疃龋绕涫墙裉?，?dāng)我看到你們的替補(bǔ)席時，真的很強(qiáng)。

是的，不可否認(rèn)。上賽季我們回頭看的時候，替補(bǔ)席上有五個青訓(xùn)小將，他們可能從未在歐冠踢過比賽。這就是差別。今天我們決定輪換六名球員，我想讓每個人都真正參與進(jìn)來，感受到自己是其中的一部分，這很棒。同時我們也覺得在體能上有所下降，因為幾天前在紐卡踢了一場強(qiáng)度極高的比賽。上場的球員再次提升了比賽水準(zhǔn)，幫助我們贏下比賽，這很好。

加布里埃爾還好嗎？

我想他會沒事的。他當(dāng)時感覺到了什么，好像是被踢了一下，我不太確定，是在上半場。他有些不適，下半場堅持了一下。他其實還能踢，但我們決定不冒險，因為他比賽踢得太多了，而且他之前經(jīng)歷過長期傷病，我們需要保護(hù)他。

這是你們在最近四個主場里第一次擊敗奧林匹亞科斯，這有點(diǎn)讓人費(fèi)解。在歐洲賽場，有時候這種歷史會不會潛移默化地影響到球員心態(tài)？

我不清楚，這些都是數(shù)據(jù)。但希望我們結(jié)束了這個不太好的紀(jì)錄。也要稱贊他們，我覺得他們和客隊球迷一起營造出的氛圍很棒。我很了解這支球隊，他們憑借簡潔的方式在自己所做的事情上變得極其高效。我們也知道這一點(diǎn)，他們確實給我們帶來了很艱難的比賽。

關(guān)于哲凱賴什，他今晚除了射門之外幾乎做得一切都很好?，F(xiàn)在他每次上場都看上去急于進(jìn)球。但他已經(jīng)將近一個月沒進(jìn)球了。你能感受到他有些沮喪、焦急嗎？

我感覺到的是他每場比賽都在做得越來越好。今天他有幾次射門被封堵，還有一次擊中門柱。但整體上他的表現(xiàn)非常出色。他的工作效率也非常高。是的，我們希望他進(jìn)球，但即便沒有進(jìn)球，他所做的那些事情也幫助了球隊很多。

你覺得這只是時間問題嗎？一旦他打進(jìn)第一球，就會引發(fā)連鎖反應(yīng)？

我不知道，但希望如此，也希望能在周六實現(xiàn)。

再回到厄德高，特別是上半場，他在傳球時非常積極、具有攻擊性，并且加快了節(jié)奏。這是不是你有意的安排，希望最大化激活哲凱賴什和馬丁內(nèi)利？因為當(dāng)他前面有這種跑動球員時，他肯定很興奮。

我認(rèn)為我們必須發(fā)揮球員的特點(diǎn)。當(dāng)我們有這樣一個速度很快的前場三人組時，配合跑動的時機(jī)，其他球員就必須去激活他們，我們必須百分之百去這么做。他在對陣紐卡時15分鐘內(nèi)就多次做到，這就是我希望他踢出的比賽。

劉易斯-斯凱利今天終于獲得了機(jī)會，此前他本賽季一直在替補(bǔ)席。上賽季因為傷病他踢了很多比賽。你對他今天的表現(xiàn)怎么看？

非常好。我覺得他踢了一場非常棒的比賽。不論是防守還是進(jìn)攻，他都表現(xiàn)得很好。他看上去非常專注，也很好地理解了什么時候冒險、什么時候保持比賽的流暢和簡潔。對他今天的表現(xiàn)我非常滿意。

我們都知道厄德高作為隊長有很強(qiáng)的責(zé)任感。他如何在承擔(dān)責(zé)任的同時，又能保持自由去創(chuàng)造，成為球隊的心臟？

我認(rèn)為創(chuàng)造力是他的天性。這不會給他帶來壓力，因為那是他最好的能力，能創(chuàng)造出很多其他球員做不到的東西。我完全給予他自由，去發(fā)揮、去冒險、去感受跑動以及該在哪些區(qū)域創(chuàng)造空間。我覺得他在最近兩場比賽里確實做到了。

關(guān)于陣容深度，不僅是選擇的問題，也是保護(hù)像賴斯和薩卡這樣的球員的重要性，因為他們踢的比賽實在太多了……

答：是的，特別是薩卡，他經(jīng)歷過長期傷病，最近短時間內(nèi)連續(xù)踢了45、60、70分鐘，今天繼續(xù)派他上場風(fēng)險更大，所以我們決定讓他休息。我覺得馬丁內(nèi)利在右邊踢得也很好。至于賴斯，三天前他貢獻(xiàn)了驚人的表現(xiàn)，他踢了太多比賽，也還要繼續(xù)踢很多比賽。很高興能有像梅里諾這樣的球員上場并表現(xiàn)出色。我們需要場上有不同風(fēng)格的球員。

你和門迪利巴交手時是什么感覺？在你14歲時他是你的教練。

很高興見到他，也為他現(xiàn)在的成績感到開心。但同時這也有點(diǎn)奇怪，因為他是我的教練，而現(xiàn)在我要對陣他。當(dāng)你和前教練交手時，總會感覺有點(diǎn)不一樣。這也說明我在變老，但我覺得這也是件好事。我從他以及和他在一起的時光中學(xué)到了很多，那是一段很好的經(jīng)歷。感謝上帝我們贏下了比賽，也祝他一切順利。

【上咪咕獨(dú)家看英超】

TAG / 關(guān)鍵詞  紐卡  薩卡  塔帥  加布  厄德高  替補(bǔ)席  奧林匹亞科斯  馬丁·奧德加特